Crèches Kiddies Rosport

Jickenbunn

Offre pédagogique

29.06.2021
publié par Christina Hahn


Bei den groussen Kanner hunn mir an der Grupp eng Jickebunn stoen. Des wëllen si heiansdo opbauen an domadder spillen. Dobäi schaffen si zesummen fir d'Bunn kennen opzebauen. Heimadder kann een verschidden Méiglechkeeten ausprobéieren. Schlussendlech hunn mer eis zesummen fir zwou verschidden Bunnen entscheet.

» Détails

Kamishibai " Un pique-nique très bien réussi "

Offre pédagogique

28.06.2021
publié par Christina Hahn


Aujourd´hui après le déjeuner on s´est préparé pour aller au lit. Une fois terminé, l´éducatrice a demandé aux enfants s´ils veulent regarder le livre :" Un pique-nique très bien réussi " en format de Kamishibai. 
Les enfants ont eu l´opportunité de raconter leur propre histoire, selon ce qu´eux ils peuvent voir sur les images.
I

» Détails

Paiperleck

Offre pédagogique

28.06.2021 - 03.07.2021
publié par Christina Hahn


D´Erzéierin huet den Kanner lauter faarweg Blieder op den Dësch geluecht. Sie konnten sech selwer hier Blieder eraus sichen. Dono huet d´Erzéierin den Kanner gehollef hier Hand ofzemolen an d´Kanner hunn hier Hänn selwer vum Blat aus geschnidden. Deenen meeschten Kanner huet d´Erzéierin  gehollef mat enger Helefsscheier. Zum Schluss hunn d´Kanner hiren Peiperleck zesummen gepecht an bemolt.

» Détails

Furtzipups der Knatterdache

Offre pédagogique

22.06.2021
publié par Christina Hahn


Le matin avant le petit-déjeuner d´éducatrice à donné aux enfants l´opportunité de choisir un livre qu´ils veulent regarder. Les livres étaitent choisis par les enfants qui étaient allés à la bibliothèque la semaine avant. Ils ont choisi de regarder le livre Furtzipups der Knatterdrache. Ce livre a un boutton qui fait des bruits de gazes quand on tappe dessus, ce qui fait que les enfants veulent participer volontairement. Ils ont laissé la fois à chaque enfant et ont respecté la parole de chacun. Pour les enfants qui parlent francais, l´éducatrice a fait la traduction dans leur langue maternelle pour qu´ils puissent participer à l´activité sans aucune contrainte.

» Détails

Wir besuchen den Bauernhof

Offre pédagogique

17.06.2021
publié par Christina Hahn


Gemeinsam mit den beiden Mini Gruppen, einer Mama und unserer Crèche Bomi haben wir heute den Bauernhof besucht. Auf dem Bauernhof konnten die Kinder ganz frische Milch probieren, die Kälbchen entdecken und einige der Kühe und den Esel streicheln. Außerdem haben die Kinder ein paar der Kühe mit frischem Stroh gefüttert und konnten auf dem Gelände des Bauernhofs mit Steinhaufen und Heu spielen und klettern.

» Détails

Pique-nique au parc

Offre pédagogique

15.06.2021
publié par Christina Hahn


Le jour avant le pique-nique on a prié les parents de ramener les enfants avant 9 heures. Le matin on est parti au parc avec un petit-déjeuner que les éducateurs ont préparé en crèche. 
On était en petit groupe, et on c´est mis en chemin pour aller au parc. Quand on est arrivé sur place on s´est assis sur un banc qui était dans l´ombre. 
Les enfants ont pris le petit-déjeuner et ensuite, on a fait le cercle du matin. Une fois terminé les enfants ont pu aller s´amuser dans l´eau.
On a passé une matinée très agréable et calme. Vers 11:15 on a demandé aux enfants de sortir de l´eau parce qu´on devrait retourner à la crèche pour manger . Alors l´éducatrice a aidé à sécher et à rhabiller les enfants et l´éducateur a chanté quelques chansons avec eux.

» Détails

Recycling-Aquarium

Offre pédagogique

14.06.2021 - 18.06.2021
publié par Christina Hahn


Über den Zeitraum von einer Woche sammelten wir Einmachgläser und deren Deckel um diese dann blau-grün anzumalen. Als nächstes durften die Kinder Frischförmige Papierstücke mit Glaskleber auf die bemalten Gläser kleben. Dann füllten wir eine große Schüssel mit Wasser und färbten dieses dann mit blauem Badesalz. Das nun gefärbte Wasser und zusätzlich noch kleine Steine füllten wir dann in die Gläser und haben somit viele tolle Aquarien gebastelt.

» Détails

On visite la ferme

Offre pédagogique

14.06.2021
publié par Christina Hahn


On est parti en deux groupes, un groupe de 10 heures a 11 heures et l´autre groupe de 11 heures a midi.On a pu garantir une situation plus agréable et calme en allant en deux groupes.Chaque groupe a été accompagné d'une maman.
En chemin on a chanté la musique du "Old Mc Donald". Une fois arrivé à la ferme les enfants ont pu vivre le moment le plus attendu: voir les vaches et un âne. Ils ont nourrit les vaches, ils ont pu les toucher et leurs donner à boire. Les enfants ont aussi eu l´occasion de goûter le lait de la vache frais.

» Détails

Sommerfest 2021

Offre pédagogique

11.06.2021 - 11.06.2021
publié par Christina Hahn


Bei unserem Sommerfest besuchten uns 2 verschiedene französisch-sprachige Künstler. Einer unterhielt die Kinder mit Tierformen aus Luftballons, der Andere faszinierte mit seinem musikalischen Talent und musizierte gemeinsam mit den Kindern, mündlich, wie auch praktisch. Die beiden hatten einen starken französischen Akzent, welcher, trotzdessen, dass wir nicht alles verstanden, für die Kinder und uns sehr interessant und unterhaltend war. Während der Vorstellung verfielen die Kinder den Salzstangen und aßen sich satt, so, dass sie dann nach Ende der Vorstellung ein gutes Nickerchen halten konnten.

» Détails

Waaserspillplaatz Rouspert

Offre pédagogique

11.06.2021
publié par Christina Hahn


Nom Moiesiessen hunn d'Educateuren/tricen all d'Kanner agecrèmt, kuerz Saachen ugedoen, bei verschiddenen Kanner eng Schwammbox oder en Maillot ugedoe an lass op Waasserspillplaatz an Rouspert gaangen. Des ass just 2 Minutten vun der Crèche fort, sou dass mir séier do waren. Hei hunn mir den Kanner hier Schong an Box ausgedo, sou dass se an d'Waasser an sech vun uewen bis ënnen naass maachen konnten.

» Détails